Change this password! Run:
ssh ccagent@192.168.1.13 "sudo htpasswd -b /etc/nginx/czechwriter.htpasswd plangeberg NEW_PASSWORD"
Note: htpasswd may not be in PATH on DS923+. If not, use openssl or Python to generate the hash manually.